Customizing translations

overview what is translated automatically built in charthop fields labels and response options native charthop text what can be translated via ai or manually edited custom field labels form questions written form responses what is on the roadmap for translations user entered dashboard names, data sheet names, engagement survey, performance review and compensation cycle names dates on people moves and anniversaries widget how does cql work with translations? all field code names will stay in the original language they were written this makes it easier for charthop support to help your teams leverage the power of cql, as well as ensure that custom fields can continue to work with bundles and apps as originally intended therefore, we will not translate cql and we do not recommend changing the code name in a way that could introduce inconsistency field translations adding translations to existing custom fields open the field from the field edit dialog click “translations” choose the language you want to translate in click “ai translate” or enter your own translation changing translations for built in fields open the field from the field edit dialog click “translations” choose the language you want to translate in click “ai translate” or enter your own translation creating a new custom field create a new field save field ai will automatically translate in all languages your company is supporting you can then go in and edit the translation if needed how can i determine what language a field was originally created in? all built in fields are built in english, as that is the default administrative language of charthop a custom field can be written in any language, and that language would not show up as a translation option on the translate tab i e i created this custom field in english, so when i go to the translation tab, “english” does not show up as an option form translations translating questions when you create a form, you can start writing your questions on the main tab then go to “translations” and you can choose the language you want to translate into selecting “ai translation” will translate all form questions and response options automatically, and then you can edit the translations as desired what if a question is a field? the translation is the same! you can translate the field question and response options in the form translation, and also edit it as a field in the data model tab form responses are form responses automatically translated? no responses can be translated per form by clicking the “translate” button the button will only show up if the form response text was written in a language that is different than the users selected language are responses ai translated? can i change it? right now responses are ai translated, and the translation will be the same each day that you translate that response you cannot change these response translations currently can i see the original user entered text even if it’s not in my user language? yes! you have the ability to translate the text, and then revert and see the original text as well